Noticias: NOTICIAS DE LA CORTE
Después de concluir la autopsia del cadáver de SOILA RAMCLAM XUI de 35 años de edad, practicado por el doctor MARIO ESTRADABRAN, el cargo de HOMICIDIO en contra de JORGE PINZON ROJAS fue actualizado a ASESINATO.
Aunque PINZON reportó que fue accidente, el forense certificó que la herida de bala fue infligida de cerca, matando a XUI al instante.
El incidente ocurrió el cinco de julio en el municipio de PUNTA GORDA. PINZON debe comparecer nuevamente ante la corte el siete de agosto – 2008.
-----
ALISTER CASEY, alguacil de la policÃa y JOHN MYVETTE, alguacil especial de la policÃa, acusados por HERIR y supuestamente golpear a KEVIN “POSSOM†DAWSON, quedaron libres del cargo cuando comparecieron ante la corte de magistratura.
MARGARET MCKENZIE, en capacidad de magistrado principal despidió el cargo porque DAWSON no pudo ser localizado.
KEVIN DAWSON habÃa reportado que entre las tres treinta y las cuatro de la tarde del 14 de marzo – 2008, fue golpeado con batutas de madera por los oficiales CASEY y MYVETTE mientras se encontraba en la celda de detención de la estación de policÃa situada en la calle QUEEN en la ciudad de Belice.
DAWSON tenÃa laceraciones en el labio superior, sobre el ojo derecho y en la parte superior de la cabeza. TenÃa abrasiones a las manos y a la pierna izquierda. Dijo que habÃa sido golpeado porque tres meses antes, habÃa obtenido su libertad cambiando la hoja de cargo por tráfico de drogas con otro preso en la celda, acusado por posesión de drogas.
DAWSON, con el nombre asumido, se declaró culpable al cargo de posesión y se le ordenó que pagara una multa, quedando asà en libertad. Fue detenido tres semanas después.
=====
